リフォーム　新潟県妙高市の西脇建設

リフォームの詳細やBEFOR・AFTERをご紹介します

「布団いちかわ」

新潟県上越市春日新田1-24-28

■店舗リフォーム

一つの店舗を二つに分けて婦人服と布団屋を造りました。杉や唐松、珪藻土などの自然素材を使いました。
体に優しい天然素材を主とした寝具を置くにふさわしいお店造りを、心を込めて造りました。
　　　　　　　　　　

リフォーム前のお店。婦人服を展開していました。工事の為、商品や什器を片付けています。とても明るい店内でしたが、ガラッと雰囲気を変えます。

リフォーム前の店舗。

円柱周りに什器もありました。

レジカウンターです。

店舗の入り口。

アプローチ。桧の丸柱を通り、靴を脱いで
ここからお店に上がります。

アプローチをまわると玄関へ。

ギャラリー風の店内。無垢の杉板が
柔らかくて気持ちよさそうです。

杉板で作ったレジカウンターです。上には、和紙
を貼った手作りの照明器具を天井につけました。
柔らかい光がいいですよね。

柱に作った什器にも照明を入れて演出。
壁面には、寝具商品を陳列します。

通路にある素朴な桧丸柱の陳列が、お店を何となく２
分化しています。仕切り壁と違って開放感がありますね。

■お店の雰囲気は、こんな感じです！お店もスタッフも、とても心地良いでので是非お出かけ下さい！実際に、寝てみて枕や
マット等の寝具を試して見る事ができます。自分にピッタリの物を探すことができると思います。

お会計カウンター。ソフト口調のお兄さんが、実際に自ら
使った感想を交えながら親切に説明をしてくれますよ！

照明＆什器の柱です。

ベッドやマット、枕や肌かけ等を実際に体感できます。つい、
うっとり寝てしまいそうです。気持ちよくて・・・。日本色カラ
フルな座布団は、とってもお洒落でお値段お手ごろ（＾＾）

お客さんとお話中のお兄さん。ＶＰを兼ねた大きな窓に
今の季節、“こたつ”がディスプレイされていました。

Ｐｌａｎｎｅｒ　　西脇　直也

２００７年１１月３日プレオープン・８日グランドオープンに向けて、こだわりの布団屋さんが完成しました。店内には、デザインを重視した商品ではなく、綿、麻、羽毛、羊毛・・・といった健康を第一に考えた天然素材を使った商品を置くそうです。
そこで、建物もできるだけ天然素材にこだわりました。床は3ｃｍ厚の無垢の杉板、壁天井は白い珪藻土、意匠様の桧丸柱、和紙を使った照明器具・・・。居心地が良く、ついついゆっくりしていきたくなるお店をお施主さんと共に造りました。靴を脱いで店内に上がっていただく造りですので、更にくつろげる空間になります。ゆっくりと時間をかけて、自分にあった心地よい寝具をお求めできることでしょう。
夕方になると居酒屋さんやダイニングのような雰囲気になり、お施主さんと「お酒でもだしちゃおうか？（＾＾）」なんて、冗談を言って笑いました。お店の移動や開店準備の大変忙しい中、私達と共にお店造りをしてくださりありがとうございました。17年前に住宅兼店舗を建て頂き今回また店舗のリフォームをご依頼くださったお施主様には、スタッフ一同、本当に感謝しております。

施工中の様子が分かります。